the Crown Court

The Crown Court tries the most serious offences and 'either way "offences referred to it by magistrates."

皇家刑事法庭。负责审理最严重的罪行和由地方法官提交的“任意方式”罪行。

Although the Crown court is a single court, is has court buildings all over the country, and may sit anywhere in England and Wales.

尽管刑事法院是一所单一的法院，但在所有的郡都设有法庭，并且在英格兰和威尔士的任何地方都可以开庭审案。

The 1971 Act, which abolished the assizes and quarter sessions, set up in their place the Crown Court which it made part of the Supreme Court of Judicature.

1971年《 法院法》废止了巡回法庭和季审法庭，代之以属于最高法院一部分的刑事法院。