stick up for one's rights

Cuthbert Clare, who had been the one to find them, picked them up for her with the crook of his stick; and Tess's boots were appropriated.

找到靴子的那个人是卡斯伯特·克莱尔，他用手中的伞把勾起靴子，递给梅茜小姐，苔丝的靴子就这样被别人拿走了。

If the bristles on your toothbrush no longer stick up straight but rather flare to the side, it's time for a new one.

如果你的牙刷的刷毛不直了，而是明显的偏向一边了，是时候换根新的了。

Commenting on the photo, one person described it as "the only reason one should own a selfie stick, " while another poster came up with an ingenious name for the rare pic - a "slofie.

有网友评论照片，表示这是“人们应该拥有自拍杆的唯一原因”。 还有人为这张罕见的照片创造了一个新词——“树懒拍”。