slip-system

Mr Cameron’s wobble over the status of his pledge to recognise marriage in the tax system (itself a mistaken policy) was an unforced slip.

卡梅隆保证承认税收系统中的婚姻状况（本身这个就是一个错误的政策），但是就这一点他也是拿捏不准，这就是自己犯的错了。

The final priority is data on the "shadow banking system" which comprises non-bank financial firms that often slip below regulators' radar.

最后一项任务是关于“影子银行系统”的数据，影子银行指的是非银行金融公司，因此经常逃过监管者的眼睛。

The system instantly detects tire slip and smoothly distributes engine torque to tires with traction.

该系统可以快速检测到轮胎滑移，顺利地分配发动机的扭矩来牵引轮胎。