separate legal entity

英美

美[ˈseprət ˈliːɡl ˈentəti]

独立法人实体：指一种具有独立责任的法律实体。任何公司都可以设立为独立法人实体，以将其与个人或所有者（如有限责任公司或股份公司）在法律上分开。

独立法定单位实体

... 服务提供者数据管理员、法人实体 serviceproviderdatacontroller,legalentity 独立法定单位实体, 独立法人 separate legal entity 非个人的 impersonal ...

As a separate legal entity, the corporation must pay taxes.

作为单独的法律实体，公司必须付税。

A corporation is recognized as an entity — its own legal being, separate from its owners.

一个公司作为一个实体，它的合法人和它的所有者是分开的。

swotn. 苦读的人；努力工作者；辛苦的工作 vi. 刻苦用功 vt. 刻苦攻读
switchbackn. 在 Z 形路轨向原来的方向返驶；改变角度；之字形路 vi. 蜿蜒而行；采取迂回方针 adj. 曲折的；起伏不平的
supervisorn. 监督者，管理者；（英国大学里负责学生研究工作的）指导教师；<美>镇长，县长
strikebreakern. [劳经] 破坏罢工者
stepsn. （楼外的）台阶；步伐；步数；步幅（step 的复数） vi. 踏，踩；走（step 的第三人称单数） vt. 走，迈步；竖立（桅杆）于桅座上（step 的第三人称单数）
stenographern. 速记员
statisticiann. 统计学家，统计员
stagnationn. （一国经济的）不景气，停滞；（水）不流动
springboardn. 跳板；出发点 vi. 利用跳板跃进
shantytownn. 以临时搭盖的陋屋为主的地区
sewern. 下水道，阴沟；缝纫工，缝纫机；（中世纪贵族宅邸中的）司膳管家 v. 为……铺设污水管道，用下水道排除……的污水；清洗污水管
sculptorn. 雕刻家，雕塑家
schoolingn. 学校教育；学费；（马术）训练马在平地比赛（或跨越障碍） v. 教育，培养；训练，使学会（school 的现在分词形式）【名】（Schooling）（英）斯库林（人名）
schoolgirln. 女学生
satcheln. 书包；小背包