school social behavior

Nicholas Christakis, a researcher at Harvard Medical School, has been examining how social networks influence our behavior.

Nicholas Christakis，哈佛大学医学院的一位研究者，开始研究社会网络如何改变人们的行为了。

Its attributes are bad school performances, a rising unemployment rate, passive roles in relationships and more anti-social behavior by males.

男性越来越多地展现"弱势"：成绩不如女生，失业率更高，两性关系被动，更容易有反社会行为……在很多领域，似乎正在取代女性成为"第二性"。

Although he did have problems when he finally went to school, these problems were a result of his social behavior, not his mental abilities.

虽然他最终上学后也遇到一些问题，但这些问题的产生要归因于他的社交行为，而不是他的智力水平。