sail into the wind

Windward return: a type of course configuration requiring the boats to sail into the wind to a mark, then with the wind when returning to a second mark.

迎风返回：一种航行路线，要求船只逆风行驶，到达第一个标记后返回，顺风到达第二个标记。

You sail into a bay in bright sunshine and air scrubbed clean by the ceaseless circumpolar wind.

当你在明亮的阳光下驶入海湾，空气因风暴的反复冲刷而清澈透明。

Because of the physics of how force is generated by wind blowing past a sail, tall thin sails generally have more power when the boat is sailing into the wind.

根据风吹过船帆时产生动力的物理原理，当船只航行在风里时，高而薄的帆通常产生更大的力。