quantum leap

英美

英[ˌkwɒntəm ˈliːp]

巨大飞跃：指突飞猛进、巨大的进步或变化。

时空怪客

年,她曾在她父亲Donald Bellisario担任制作人的多部美剧中客串(如《时空怪客》(Quantum Leap),《神勇搭档》( Tequila and Bonetti ),《执法悍将》(JAG),First Monday,《海军罪案调查处 ..

量子跳跃

...的体会:坚持不懈地入行扎扎实实的训练的话,某一天会突然迎来一次突破性的提高量子力学中有一个现象鸣“量子跳跃”(Quantum Leaps),也就是说事物的发铺有些时候遵循的不是牛顿力学的定律——呈现的是直线的连续的变化,而是在连续的直线上突然呈现飞跃式的变化

量子飞跃

2008年，为了帮助更多年轻的创业者，徐振焕亲自编写了一本名为《量子飞跃》（Quantum Leap）的创业指导书。

2. A Quantum Leap：量子的飞跃

A vaccine which can halt this suffering represents a quantum leap in healthcare in this country.

一种能终结这种苦楚的疫苗代表了该国在医疗保健方面的一次巨大进步。

《柯林斯英汉双解大词典》

Was there suddenly a quantum leap in U.S. science literacy?

是不是美国人的科学素养突然有一个量子飞跃？

It's a quantum leap forward in terms of ease of development.

对于简化开发而言这算得上是一个跨越。