pile cap effect

Finally, the article analyzes and explains the serious consequence owing to neglecting 'pile cap effect' through the model project accident.

最后，通过典型的工程事故分析说明了忽视“承台效应”所引发的严重后果。

Authors introduce 'pile cap effect' and subsoil bearing capacity simple calculation's revised situation in the 'pile foundation technology standard' (revised opinion manuscript).

并介绍了《建筑桩基技术规范》(征求意见稿)中关于“承台效应”的提法和考虑地基承载简化计算的修订情况。

So based on the condition of displacement coordination, a method which can consider the effect of the cap sharing the load to predict the settlement of pile groups with low caps is advised.

本文考虑承台—桩—土的共同作用，根据位移协调条件，在高承台桩基沉降计算方法的基础上提出考虑承台分担荷载作用的低承台桩基沉降计算方法。