passive obedience

英美

被动性服从，绝对服从

被动的顺服

被动的顺服 (Passive obedience)：不是指基督所作的一切都是被动的，他是被逼无奈的受害者；而是指基督忍受的苦难，是他的顺服中不可或缺的，而且，都是为了履行...

被动服从

被动服从（passive obedience）指病人被动地服从别人的指令，甚至是不愉快、无意义的、并使他难受的动作也绝对服从。 5.

CHAPTER III THE HEROISM OF PASSIVE OBEDIENCE.

三绝对服从的英勇气概。

Christ's active and passive obedience is the only ground for the justification of sinners.

基督的主动的顺服和被动的顺服是称义的唯一根据和方法。

The sole ground of justification is the fulfillment of the condition of the covenant of works by Christ in his active and passive obedience.

称义的唯一根基是基督在祂的主动和被动的顺服中，完全满足了工作之约的条件。

purchasingn. 购买，采购 adj. 购买的，采购的 v. <正式>购买，采购；<古>（努力或艰难地）获得，得到；（航海）（用滑轮或杠杆）升起，举起（绳，索，锚）（purchase 的现在分词）
purchasern. 买方；购买者
publishingn. 出版；出版业 adj. 出版的；出版业的 v. 出版；发行（publish 的现在分词形式）；发表
publishern. 出版者，出版商；发行人
psycology
protractorn. 伸肌；分度器；伤处异物摘出器
protectionismn. 保护主义，贸易保护主义；贸易保护制度
proletariatn. 无产阶级，工人阶级；最下层阶级
proletariann. 无产阶级分子；无产者 adj. 无产阶级的；无产者的
programmern. （计）程序设计员；编程器
producingv. （用部件或原材料）生产；出产；生育；创作；引起；出示；制作（电影、戏剧等）；监制（音乐磁带）；（使）线段延长（produce 的现在分词）
prizegivingn. 分配奖品
private sector私营单位
printingn. 印刷（术）；（书的）一次印刷；印刷字体 v. 打印，印刷；（在报纸、杂志上）刊印，刊登；洗印，冲洗（照片）（print 的现在分词形式）
playwrightn. 剧作家