over my head body

英美

我绝对不准

英语新词汇与常用词汇的翻译(O2)—生命经纬 ... overpass 天桥 overpassed 过去了的 overpast 过去了的 ...

I pulled the sheet over my head and lay there, every muscle of my body strung taut.

我拉过被单盖在头上躺在那里，我浑身肌肉紧绷绷的。

I have a great career, a stable family, a roof over my head, and a healthy body.

我有一份很好的事业、稳定的家庭、有一个住的地方、健康身体。

They didn't say anything, they just started to beat me... on my face, on the back of my head, and all over my body.

他们什么都没说，只是拼命打我的脸，我的后脑勺，以及我的全身。

overheadsn. 企业的日常管理费用；杂项开支；一般费用（overhead 的复数）
outgoingsn. [会计]支出；开支（outgoing 的复数形式）
mythologyn. 神话，神话故事；错误的信念，谬误；神话学
municipalityn. 市政当局；自治市
mountebankn. 江湖郎中，骗子 vi. 行骗；走江湖卖假药
milkmann. 牛奶商；送奶工人；挤奶员工 n. （Milkman）人名；（英）米尔克曼
midgetn. 侏儒；（非正式）矮子，小东西；（修饰语）少年（业余运动）的 adj. 极小的，小型的 n. （Midget）（美、加、澳）密德杰特（人名）
metropolisn. （国或地区的）首都，首府；大都会，大城市；教会省份的首领；殖民地的起源城市或国家【名】（Metropolis）（英）梅特罗波利斯（人名）
meteorologyn. 气象状态，气象学
merry go round旋转木马
maturityn. （思想行为、作品等）成熟；发育成熟，长大成人；到期；（债券等）偿还期；（保险单、证券等）有固定到期日的票据
matriculationn. 入学考试；大学入学许可；录取入学
mathematiciann. 数学家善作数字计算的人
marketingn. 促销，营销 v. 推销，促销；出售；做买卖（market 的现在分词形式）
manifestationn. 表现，显现；表现形式；（鬼魂或神灵）出现，显灵；示威运动