only just able

The food was delicious, they ordered so many different dishes I was only just able to try them all before my stomach burst, I actually weighed myself this morning and Ive put on 4kg so far this trip.

所有的菜都特别好吃，他们点了数不尽的菜肴，我没来得及遍尝一遍呢，肚子已经快爆了。今天早上我称了体重，在这趟旅行里我已经胖了4公斤了。

These animals were able to break away from the rope whenever they wanted, but it was only because over time, they believed that it was just impossible.

这些动物可以随时挣脱绳子，但这只是因为随着时间的推移，它们认为这是不可能的。

But our borders are just too vast for us to be able to solve the problem only with fences and border patrols.

但是，我们的边界线实在太长，因而我们无法仅仅通过设置围墙和部署边界巡逻队来解决这个问题。