off the record
非正式的,非公开的:指不适合公开发布或引用的信息或评论。
off the record网络翻译
... No news is good news.没有消息就是好消息;不闻凶讯便是吉。 off the record 不宜公开报道 press conference 新闻发布会;记者招待台 ...
非正式的以”不供引用/非正式的”(off the record)方式所提供的信息,记者完全不能用,因此,除非该来源对有关新闻异常重要,记者完全没有其他选择,否则大多数记者反对这种安排。
报道...话,从而建立与记者的友爱关系吹风会内容的报道,可以有几种情形-一是可以报道(on the record)和不可以报道(off the record),有的内容因为时机不成熟等原因,不供即时报道,只供报道时作背景参考-二是可具名(attributable)和不可具名报道(non-attribu...
忽略不计... What A Wonderful Man完美男子 Off The Record 忽略不计 Into The Woods 陷入泥沼 ...
off the record常用短语
1. off-the-record anecdote:逸事
2. speak off the record:非正式地说
3. closed-door off-the-record:非公开的
4. Live and Off The Record:舞惑现场
off the record双语例句
May I speak off the record?
我可以私下里说吗?
《柯林斯英汉双解大词典》
Or would it just compel them to make more decisions off the record?
或许,仅仅强迫他们更多的只做决策而不留下记录?
Johnson, off the record, if you're caught, I know nothing about this.
约翰森,不要伸张,如果你被抓住了,我不知道后果会是怎样。
相关单词
- tutun. (法)芭蕾舞短裙;新西兰马桑 n. (Tutu)人名;(罗、南非)图图
- tumblern. 不倒翁(玩具);杂技演员;翻筋斗者;一杯的容量;滚筒;平底玻璃杯
- trimestern. 三个月;一学期
- trigonometryn. 三角学
- trapezen. 秋千;吊架
- transportingv. 运输;使产生身临其境的感觉;流放(transport 的现在分词)
- trampolinen. 蹦床(一种体育器械),弹簧垫 v. 在蹦床上弹跳
- tracern. [核]示踪物;追踪者;描图者;(铁笔等)绘图工具 n. (Tracer)人名;(英)特雷瑟
- tombolan. (英)一种彩券 n. (Tombola)人名;(意)通博拉
- to pass an examination
- tights紧身裤袜
- tiern. (高度各不相同的)一层,一排;(机构或系统的)层次,等级;(衣服的)一层褶裥(或荷叶边) v. 层叠,层层排列;成递升排列 【名】 (Tier)(英)蒂尔(人名)
- telecommunicationsn. 电信,电讯
- teachersn. 教师(teacher 的复数形式)
- taxationn. 征税,税制;税款