not a spark of

He showed not a spark of interest in the plan.

他对这个计划一点不感兴趣。

Fed Governor Daniel Tarullo said Europe's debt woes, if not contained, could cause financial markets to freeze and spark a global crisis akin to the market meltdown of late 2008.

美联储理事丹尼尔说，欧洲债务危机若不加以控制，可能导致金融市场冻结，引发一场形如2008年市场大崩溃的全球危机。

The key factor separating geniuses from the merely accomplished is not a divine spark. It's not I.Q., a generally bad predictor of success, even in realms like chess.

将天才与仅仅有所成的人区分开的关键因素并不是什么神光乍现，也不是智商这个通常来说难以预测成功的因素，即便是在像国际象棋这样的领域内。