in the same boat together

We are all in the same boat together, whether we like it or not, and it seems to me that our crew is polarized.

我们全体一齐都在这同一条船上，不管我们喜欢还是不喜欢它，在我看来我们的船员似乎极性化了。

True, Jack's the guy who kicked the ball and hit the window. But we were all in the game so we're all in the same boat. Let's all go together to apologize.

这孩子说："是的，杰克踢的球把那玻璃窗给打破了，但是，我们都在一起踢球，所以我们都一样有责任。我们得一起去道歉。"

Teamwork, in the same boat: take the customer as the center, the service it has no beginning, happy ending, good services to our clients together, achieve a win-win situation.

团队协作、同舟共济：以客户为中心，服务没有起点，满意没有终点，共同服务好客户，达到双赢。