in the main in general

Animals seem to be the main source of new infectious disease in man: in general around 60% of human pathogens are transmissible from animals; among new diseases, the rate is about 75%.

动物似乎是人类传染性疾病的主要来源体，通常60%人类的病原体来源于动物，而在新出现的疾病中，这一比例约在75%。

In order to do this, we need to take still another step back and remind ourselves of the main goal of a software QA team and software testing in general.

为了这样做，我们还需要回退一步，并且提醒我们自己，软件qa团队和软件测试通常的主要目标。

In general, automated activities correspond to the steps in the use case flows (main scenario and alternative flows).

通常，自动化活动与用例流(主场景和备选流)中的步骤对应。