in its full swing

This revolutionary force in medicine, especially in the field of antibacterial agents, is now advancing in its full swing; more and greater breakthroughs are still expected.

在医药方面，特别是在抗菌药物领域中的这股新力量，正在全力进展；更多的。

Aramaic is still spoken here and we walked through a cleft in the rockface from the Convent of st Theda, where mass was in full swing, to the Monastery of st Sergius and its tiny Byzantine church.

我们从正在做礼拜的圣泰德修女院经过山岩前的一个裂缝，走到圣瑟杰斯修道院和属于修道院的小小的拜占庭教堂。

The film is set in the Ruhr, in Essen, in the mid-50s. The post-war recovery is not yet in full swing though Essen has its heavy industry and its mines. Prosperity is not yet in the air there.

电影背景设在五十年代中期西德的埃森鲁尔，虽然当时埃森地区拥有重工业及煤矿，但战后社会经济仍未活跃，百业萧条。