immigrant education

When Nijay Williams entered college last fall as a first-generation student and Jamaican immigrant, he was academically unprepared for the rigors of higher education.

去年秋天，当尼杰·威廉姆斯作为第一代学生和一名牙买加移民进入大学时，他还没有做好接受严格的高等教育的学业准备。

According to Statistics Canada, 29.8 percent of recent immigrant male university graduates worked in jobs that did not require more than a high-school education in 2005.

根据加拿大统计局的数据，2005年，在拥有本科学历的男性新移民中，有29.8%的人曾从事过仅要求高中学历的工作。

We will strengthen the new era immigrant labors political education so that they can merge into the city, by studying the ideological situation of the special community.

深入研究这一群体的思想状况，加强新生代农民工思想教育是新形势下我们面临的崭新问题。