hydrostatic equilibrium

英美

静力平衡：指天体内部的重力与压力之间达到平衡的状态，使天体保持稳定的形状。

[流] 流体静力平衡

天文学家怀疑赛德娜是否达到流体静力平衡（Hydrostatic equilibrium），但仍然无法确定[64]。如果它真的达到流体静力平衡的话，将会被视为是矮行星的候选天体。

[流] 流体静力学平衡

...（甲）必须环绕太阳运行；（乙）必须要有足够质量，并以自身引力克服刚体应力而达到流体静力学平衡（hydrostatic equilibrium）的形状（近似球形）；以及（丙）在它的轨道上，与邻近天体关系分明。

铃静力平衡

... 机械工程学专业词汇英语翻译(A-I) H 机械工程学专业词汇英语翻译(A-I) 铃静力平衡 hydrostatic equilibrium 静压头 hydrostatic head ...

静态平衡

... Hubble law 哈伯定律 hydrostatic equilibrium 静态平衡 image intensifier 影像加强器 ...

A point worth emphasizing is that hydrostatic equilibrium is fulfilled with great accuracy in stellar atmosphere.

值得强调指出，在恒星大气中，流体静力平衡是非常精确地成立的。

Hydrostatic equilibrium does not hold in prominences. Magnetic field plays an important role in the supporting of prominences.

日珥中不存在流体静力学平衡，磁场对日珥支撑起重要作用。

Consequently, the result is that we modify the equation of state, hydrostatic equilibrium equation, the boundary condition and the energy flux.

因此，总的效果是修正了恒星结构和演化中的物态方程、流体静力学方程、边界条件和对流区底部的能流密度。