hold it any longer

As he concentrates his prana with the "breath of fire" the ego traps the energy until Yogin's body cannot physically hold it any longer and he spontaneously combusts.

当他用火的呼吸集中他的普拉娜时，自我陷入了这种能量直到他再也无法自如控制它，他自己燃烧了。

Someone burst out laughing, unable to hold it in any longer.

有人爆发大笑起来，无法举行，它在任何更长的时间。

Each Shareholder acknowledges that it will continue to perform its obligations under this Agreement even if one or more of other Shareholders no longer hold any part of the Equity Interest.

每位股东同意：即使任何其他股东不再持有公司的股权的任何部分，其也将继续履行本协议。