fill to the brim

I tend to fill my calendar to the brim as I struggle to fit family, career and friendships into my life.

忙于应付家庭生活、事业和朋友关系等种种事情，我的日程表总是排得满满的。

He always kept his poise to the top branches, climbing carefully with the same pains you use to fill a cup up to the brim, and even above the brim.

他始终稳住身子，不摇不晃地，直到那高高的顶枝上——小心翼翼地，往上爬，那全神贯注的样儿，就像，把一杯水倒满，满到了杯口，甚至满过了边缘。

Purses get bigger and bigger and we always fill them to the brim.

钱包越来越大，我们总是想把它填的满满的。