family violence law

Under the situation of having no Anti-Family Violence law, we have no choice but to complete the current laws and regulations to build up the social assistance system.

在我国的《反家庭暴力法》未出台的情况下，现实的选择是努力完善现有的法律法规，构筑反家庭暴力的社会救助体系。

China previously did not have a special law covering violence in the family, an issue oftenignored to avoid bringing shame upon the family in traditional Chinese culture.

之前，中国从未有特定涉及家庭暴力的法律条例。在中国传统文化之中，人们常常忽略家庭暴力，以此来避免让家庭蒙羞。

Although Chinese marriage law has set compensation system for family violence damages, there still exist shortcomings in the main body and scope of the compensation for damages.

我国婚姻法规定了家庭暴力损害赔偿制度，但该制度在损害赔偿的主体、范围等方面存在一些不足之处。