every here and there

There is a whole area here on the main floor where you can bring a laptop and plug it in for power but on top of that we also have a connection for the internet at every seat.

在主楼层这里有一片很宽敞的区域可供使用笔记本电脑，也可以给电脑充电。并且，我们所提供的网络连接可以覆盖到馆内的每一个座位。

I know I’ll always need gas in my vehicle. So instead of putting in $25 here and $25 there, I top off my tank every time I’m at the station regardless of the sticker shock.

比方说我知道我的车总是需要油的，所以每次在加油站我都会给我的车加满油，不管这消费有多么惊人，我绝不会一次又一次25块地加。

There is no hard and fast rule here, and every application will differ somewhat.

这里没有一尘不变的规则，所有的应用程序都会有点不同。