efficiency of thermal cycle

The efficiency of a coal-fired thermal plant is typically in the range of 30%-35%. In a combined cycle gas turbine system running on natural gas, the maximum efficiency is in the range 45%-50%.

烧煤的热电厂的效率通常在30%到50%之间，使用天然气的联合循环燃气轮机系统最大效率在45%到50%之间，而很多专家认为高温燃料电池的效率可达到80%至85%。

The ideal cycle heat efficiency used nowadays is affected by the relative internal efficiency so it can't reflect the operation economic state of thermal system of steam turbine.

目前采用的汽轮机理想循环热效率受到相对内效率影响而不能准确反映汽轮机热力系统运行经济状态。

The optimization of the ecological function makes the entropy generation rate of cycle decrease greatly and the thermal efficiency increase with the cost of a little decreasing of the power output.

生态学优化以牺牲小部分输出功率为代价，较大地降低了循环的熵产率，而且在一定程度上提高了热机效率。