economic bubble

英美

经济泡沫：指在一段时间内，某个经济领域或市场出现异常繁荣和高涨的情况，但实际价值与市场价格严重失衡，最终导致价格崩溃和经济衰退。

泡沫经济

泡沫经济（economic bubble）的定义很简单：即虚拟资本过度增长，远超实际价值。可理解起来没那么容易：首先，哪儿来的虚拟资本？

经济泡沫

“ 经济泡沫” (Economic Bubbles)和“ 泡沫经济”(Bubble Economy)就是由此得名。

China may be inflating the world's next economic bubble.

中国可能会引爆世界下一个经济气泡。

The Japanese Banks have been in trouble ever since the economic bubble burst in 1990.

日本银行从1990年的泡沫经济破裂以来一直处于麻烦之中。

But overall, most countries that suck in foreign money show the classic signs of an economic bubble.

但是总体来说，绝大多数吸入大量外资的国家显出经济泡沫的典型特征。