come to Grief

英美

美[kʌm tu ɡriːf]

遭遇不幸，失败，遭受损失：指遭遇不幸、失败或遭受损失。

无由之灾

...年爱伦·坡奖提名）、《没收》（Forfeit，1968年爱伦·坡奖）、《Whip Hand》（1979年爱伦·坡奖）、《无由之灾》（Come to Grief，1995年爱伦·坡奖）。1979年他曾经获得英国犯罪作家协会授予的金匕首奖。

触霉头

凉了半截，心想：收场，真触霉头(Come to grief)，赶考的日子果然碰着那个倒运的棺材。因而，心理寸步难移，走进科场，你缺少的不是金钱，而是能力，经验和机会。

失败

... to be concluded没有定论。 come to grief 失败,遭受不幸 consortium n. 联合,合伙,国际财团 ...

So many marriages have come to grief over lack of money.

如此多的婚姻因为缺钱而破裂。

《柯林斯英汉双解大词典》

Boys who do not listen to their elders always come to grief.

不听长辈话的孩子总是要倒霉的。

Remember that boys who insist on having their own way, sooner or later come to grief.

记住，那些坚持按自己的方式行事的孩子，早晚要倒霉的。