close to home
1．与家庭密切相关：影响与某人的家庭圈子密切相关的人。
· The news of the accident hit close to home for the entire community.
整个社区都对事故的消息感到与家庭密切相关。
2．个人影响深刻：通过深厚的熟悉感对某人产生个人影响。
· The movie's portrayal of a dysfunctional family hit close to home for me.
这部电影对一个功能失调的家庭的描绘对我个人影响深刻。
3. 触及痛处：让人感到受伤害、不舒服。
· His criticism was a bit too close to home.
他的批评有点触及痛处了。
close to home网络翻译
... 中考总复习资料友爱的服务friendly service 离家近close to home 在城里有趣的地方in an effective part of town ...
社区女护法除了喜剧以外，CBS还在考虑周五晚的正剧《社区女护法》（Close to Home）的前景，虽然收视率还算可以，但特色缺缺。
close to home常用短语
1. So Close to Home：家在咫尺
2. truths too close to home：目不见睫
3. j close to home：接近事实
4. Close to Home Season：社区女护法
5. The area close to home：靠近家的小区
close to home双语例句
It's better in some ways, because it's close to home and circuses and all that.
在某些方面确实有好处，因为这样离家近，还有马戏团之类的。
Her remarks about me were embarrassingly close to home.
她说我的那些话使我尴尬不已。
《牛津词典》
Would you like the opportunity to earn extra cash close to home?
你想拥有在家附近赚外快的机会吗？
相关单词
- tutun. （法）芭蕾舞短裙；新西兰马桑 n. （Tutu）人名；（罗、南非）图图
- tumblern. 不倒翁（玩具）；杂技演员；翻筋斗者；一杯的容量；滚筒；平底玻璃杯
- trimestern. 三个月；一学期
- trigonometryn. 三角学
- trapezen. 秋千；吊架
- transportingv. 运输；使产生身临其境的感觉；流放（transport 的现在分词）
- trampolinen. 蹦床（一种体育器械），弹簧垫 v. 在蹦床上弹跳
- tracern. [核]示踪物；追踪者；描图者；（铁笔等）绘图工具 n. （Tracer）人名；（英）特雷瑟
- tombolan. （英）一种彩券 n. （Tombola）人名；（意）通博拉
- to pass an examination
- tights紧身裤袜
- tiern. （高度各不相同的）一层，一排；（机构或系统的）层次，等级；（衣服的）一层褶裥（或荷叶边） v. 层叠，层层排列；成递升排列 【名】 （Tier）（英）蒂尔（人名）
- telecommunicationsn. 电信，电讯
- teachersn. 教师（teacher 的复数形式）
- taxationn. 征税，税制；税款