chinese figure of speech

Chinese Figure of Speech is an important part of Chinese culture.

汉语修辞是汉文化的重要组成部分之一。

Such traditional culture as system culture, morality culture, aesthetics culture and traditional literary conception is to provide the cultural background for the Chinese figure of speech.

华夏传统文化的制度文化、道德文化、审美文化及传统文学观念都是构成汉语模糊修辞的文化背景。

As the application of language and culture is mutually dependent and influenced, the making of Chinese ambiguous figure of speech embodies profound ethical cultural legacy.

言语运用与文化相互依存、相互影响，汉语模糊修辞过程积淀着浓郁的民族文化底蕴。