building the new countryside

Urbanization in countryside and the building of new village is an important part of Henan's urbanization strategy.

县域城市化和新农村建设是河南城市化战略的重要组成部分。 空心村整治是我国补充耕地的最后源泉。

To develop modern agriculture and promote the building of a new countryside, we must strengthen government policy, funding, application of science and technology, and reform.

五是着力推进农村实用人才队伍建设和农村人力资源开发。加强农村劳动力培训，提高农民科学种养技术水平和转移就业能力，培养造就新型农民。

Funding has been a core issue needed to be solved in the process of building new countryside.

资金问题一直是新农村建设过程中急待解决的一个核心问题。