benefit of insurance clause

英美

保险利益条款

benefit of insurance clause网络翻译

保险利益条款

...保险利益条款”及美国的做法上述问题是国际海上货物运输合同或提单中常见的“保险利益条款”(Benefit of Insurance Clause)的纠纷。它涉及《海商法》、《保险法》、国际公约及国际惯例等问题。

让与保险利益条款

让与保险利益条款 benefit of insurance clause 人身的保险利益 insurable interest in lives ..

benefit of insurance clause双语例句

A clause assigning the benefit of insurance of the goods in favour of the carrier or any similar clause shall be null and void.

将货物的保险利益转让给承运人的条款或者类似条款，无效。

Benefit of insurance17not to inure clause this insurance shall not inure to the benefit of any carrier or bailee other than assured.

保险的利益17不适用条款本保险除了被保险人之外对于任何承运人或受托人的利益不适用。

A benefit of insurance (clause) in favour of the carrier or similar clause shall be deemed to be a clause relieving the carrier from liability.

有利于承运人的保险利益(条款)或类似的条款，应视为免除承运人责任的条款。

相关单词

overheadsn. 企业的日常管理费用；杂项开支；一般费用（overhead 的复数）
outgoingsn. [会计]支出；开支（outgoing 的复数形式）
investorn. 投资者，投资机构
inkwelln. 墨水池
illustratorn. 插图画家；说明者；图解者
illusionistn. 魔术师；爱幻想的人；幻觉论者；幻觉派的艺术家
cribn. <美>（有围栏的）婴儿床；饲料槽，秣槽；<英>圣诞马槽（表现耶稣诞生的情景）；<英，非正式>（学生用于作弊的）夹带；<非正式>（尤指学生偷偷摸摸地用的课文的）对照译文；抄袭（或剽窃）来的东西；<美，非正式>住处，小窝；克里比奇纸牌戏（cribbage 的简称）；（克里比奇牌戏中的）配点牌张；（建筑物的）木笼，（矿井的）井框（=cribwork）；<澳新>简单饭菜，快餐 v. <非正式>抄袭，剽窃；<古>束缚，限制；<英，旧>抱怨，发牢骚
craftsmann. 工匠，手艺人；技艺能人（尤指男性）；（英国）皇家电气和机械工程兵部队技工
craftsn. 工艺，手艺；工艺品；（需要熟练技艺的）行业，职业；技巧，技能；骗术，手腕；船，飞机；行会会员（craft的复数） v. 精心制作（craft的第三人称单数） n. （Crafts）（美、英）克拉夫茨（人名）
copywritern. 广告文字撰稿人
convertibilityn. 可变换，可兑换；可改变性
contortionistn. 柔术演员；作柔体表演者
contingenciesn. 临时费；不可预见费；意外事件（contingency 的复数）
conjurorn. 魔术师；变戏法的人
conjurern. 魔术师；巫师