attempted suicide

"Severe acne is not a trivial condition," wrote Anders Sundstrom and colleagues. "it is associated with an increased risk of attempted suicide."

“重度痤疮可不仅仅是一种简单疾病，”Anders Sundstrom和他的同事们写到，“这已经跟企图自杀风险的增加联系了起来”。

One, a 70-year-old, killed himself with a poison capsule. The other, 26-year-old Kim Hyon Hui, attempted suicide in the same fashion but was stopped.

其中一名70岁的特工服下有毒胶囊自尽身亡，26岁的Kim Hyon Hui试图以同样的方式自杀但却遭到了制止。

This is a critical question because the young person who has previously attempted suicide is at higher risk of attempting it again compared with someone who never has.

这是一个关键性问题，因为过去有过自杀尝试的年轻人相比普通人有更高的风险再次试图自杀。