annual management fee

Usually LPs pay the GPs an annual management fee of 2%.

通常情况下，有限合伙人会向管理合伙人支付每年2% 的管理费。

Bain traditionally charges a 2% annual management fee and 30% carried interest, both of which are higher than the industry standard. Toll writes.

贝恩资本历来收取2%的年管理费和30%的收益分成，两者均高于行业标准。

The managers of venture-capital funds take an almost-universal fee of "two and 20"; a 2% annual management fee and up to 20% of any profits made by their funds.

风险管理公司的经理们要对几乎所有收益收取“2加20”的费用；即每年2%的管理费加上对任何由他们的基金产生的收益收取20%的费用。