an original plan

Critics have called this too generous, though an original plan was even more so.

有批评家称这笔交易太过慷慨，尽管对比最初计划它只是小巫见大巫。

But many complain the worst of the turmoil might have been avoided if it hadn't been for Mr. Paulson sticking with an original bailout plan that they viewed as poorly conceived and unworkable.

但是许多人抱怨，要不是当初保尔森竭力坚持最初的那项紧急援助计划，这场危机最恶劣的一面或许就可避免了。他们认为，该计划不仅思虑不周，而且不具备可行性。

If any creditor involvement will draw an unfavourable opinion from the rating agencies, Germany retorted, we might as well revert to our original plan.

如果任何债权人从评级机构获得不利观点，德国反驳，我们不妨回到我们最初的方案。