a near death experience

Thus, day one of a near death experience began.

就这样，开始了我惊魂体验的第一天。

A middle aged woman had a heart attack and was taken to the hospital. While on the operating table she had a near death experience.

一名中年妇女心脏病突发被送到了医院，在手术台上，濒临死亡之际，她看到了上帝，于是，她问上帝是不是她的日子到头了。

“Companies were caught in a near-death experience, ” says Ruchir Sharma, the head of emerging-markets equity at Morgan Stanley.

主管摩根斯坦利促进市场股票的卢舍夏尔马说，“那些公司有着接近死亡的经历”。