Wholly Other
Wholly Other网络翻译
虽然在儒家的象征主义中，缺乏象作为“全然他者”（wholly other）的概念化的上帝那样的超越者，但是作为道德创造、生命意义以及终极自我转化之根源的天道，却构成贯穿儒家传统的显著特征。
完全的他者巴特称上帝是“完全的他者”(the Wholly Other),是人所不能解释、不能跨越的客体.巴特走的是康德的“老路”——把上帝从认知领域“驱逐出境”,让上帝.
完全的另一位5、 他称神为“完全的另一位”（Wholly Other），人存在的价值在乎与神发生关系。当人不能自救与绝望时，应凭信心跳越使人与神隔绝的深渊--罪。
全然的他者因此最极致的恶似乎是一种我们怀著战栗意识到的超自然力量，是对布伯刻划为「全然的他者（wholly other）的上帝的一个邪恶的拂逆。
Wholly Other双语例句
Any implication that one might lead to the other is wholly unintentional.
其相互间的暗示性则是完全无意的。
As we improve chips and robots, there is no reason to believe that at some point computers will wholly design some other computers, and some robotic systems wholly manufacture other robotic systems.
当我们改进芯片和自动机械装置时，我们没有理由相信，在将来某个时候计算机会完整地设计其他计算机，一些自动机械系统会完整地制造其他自动机械系统。
None of that, of course, reckons with the other piece of the equation--the wholly unscientific joy we feel when we do something as preposterous as putting people in space.
当然，这没有考虑到其它的事情，比如我们能把人送到月球上，这样的事情看似荒诞不经，但是我们却可以获得完全的和科学无关的快乐。
相关单词
- workforcen. （国家或地区的）劳动力，劳动人口；（某组织或公司的）全体员工，全体从业人员
- walkern. 步行者；散步者；参加竞走者 n. （Walker）人名；（德、西、芬、瑞典）瓦尔克；（英）沃克
- overheadsn. 企业的日常管理费用；杂项开支；一般费用（overhead 的复数）
- outgoingsn. [会计]支出；开支（outgoing 的复数形式）
- overhaulv. 彻底检修，全面改造；全面改革（制度或方法）；（尤指在体育竞赛中）赶上，超过 n. 大修，彻底检修；（制度或方法的）全面改革
- obstacle to对……的障碍
- work in progress在制品；过程进行中的工作
- withholding tax（美）代扣所得税（指企事业雇主代替政府从雇员薪金中扣除的所得税）
- withdrawaln. 收回，撤回，停止；（对所说人的话的）收回，撤回；撤军，撤退；不再参加，退出（组织）；提款，取钱；戒毒过程，脱瘾期；脱瘾症状；沉默寡言，孤僻
- warrantyn. （商品的）保修单，保用卡；（保险合同用语）（被保险人对某些陈述所作的）保证，担保；<古>正当理由，依据
- overdraftn. [金融] 透支；[金融] 透支额 vt. [金融] 透支
- outlayn. 支出，开支，费用；经费 v. 花费
- outgon. 支出；外出；出口 vt. 支出；超过
- operating expense经营费用；[贸易] 营业费用；事业费
- oncostn. （英）（原材料及人工费用以外的）间接成本