There is a real friend

If there is a real friend who complains their sufferings to you sometimes but not often, I hope you can listen carefully if you have time because of their precious trust.

如果一个真正的朋友偶尔但不经常向你抱怨他们的境遇，我希望每个人都能认真地倾听，如果有时间的话，为了这份宝贵的信赖。

There is a famous motto saying that "a friend is like a quilt with cotton wadding, but the real thing that keeps you warm is your own temperature."

有个著名的格言说：“一个朋友就像一个棉花棉丝被子，但真正的东西，是使你暖和是你自己的温度。”

Yes, there is no doubt to show this cardboard-covered notebook, bearing the proud name of "diary, " to anyone, unless I find a real friend, boy or girl, probably nobody cares.

是的，没错，我并不打算让任何人读到这本硬皮笔记，（给它一个好听的名字就叫“日记”），除非有一天我找到一个真正的朋友。