Themselves to blame

英美

咎由自取

看待麦迪的如今的境遇，我的意见是咎由自取(Themselves to blame)，自作自受。我多想一个不小心就和你白头偕老但是，丫梨的做法，主要不是报复麦迪，而是他在心疼他的钱，他在幻想着咋把麦迪骗他...

Despite their protests to the contrary, they have only themselves to blame.

尽管他们提出了与之相反的抗议说法，但这也只能怪他们自己。

If that happens, they will have only themselves to blame.

如果出现这种情况，它们只能怪自己。

SHAREHOLDERS in News Corporation have only themselves to blame.

新闻集团的股东只能怪他们自己。

tutun. （法）芭蕾舞短裙；新西兰马桑 n. （Tutu）人名；（罗、南非）图图
tumblern. 不倒翁（玩具）；杂技演员；翻筋斗者；一杯的容量；滚筒；平底玻璃杯
trimestern. 三个月；一学期
trigonometryn. 三角学
trapezen. 秋千；吊架
transportingv. 运输；使产生身临其境的感觉；流放（transport 的现在分词）
trampolinen. 蹦床（一种体育器械），弹簧垫 v. 在蹦床上弹跳
tracern. [核]示踪物；追踪者；描图者；（铁笔等）绘图工具 n. （Tracer）人名；（英）特雷瑟
tombolan. （英）一种彩券 n. （Tombola）人名；（意）通博拉
to pass an examination
tights紧身裤袜
tiern. （高度各不相同的）一层，一排；（机构或系统的）层次，等级；（衣服的）一层褶裥（或荷叶边） v. 层叠，层层排列；成递升排列【名】（Tier）（英）蒂尔（人名）
telecommunicationsn. 电信，电讯
teachersn. 教师（teacher 的复数形式）
taxationn. 征税，税制；税款