The treatment model

The guidelines addressed “Task Shifting,” a team-based approach to HIV/AIDS prevention, treatment, and care that replaces the outdated physician-nurse model.

这些指南采用轮岗制来开展艾滋病预防、治疗和关爱工作。 轮岗制是一种基于团队的方式，可取代已然过时的医生-护士模式。

The success with the animal model prompted the team to study in test tubes whether minocycline treatment affected latency in human t cells infected with HIV.

动物实验的成功促使研究小组进行试管研究，以确定二甲胺四环素疗法能否影响感染HIV的人类T细胞的潜伏病毒。

If increasing awareness and giving kids a role model to look up to can help one teen come forward and get treatment, it's a step in the right direction.

如果增加这种意识并给孩子们一个偶像去看齐，就能帮助青少年获得治疗，往正确方向前进一步。