The famine song

The song was recorded in an effort to help aid famine-relief in Ethiopia.

录制这首歌是为了帮助埃塞俄比亚赈灾。

The measure for relieving famine and disaster in Song dynasties can be categorized into tree types from the properties: the simple administrative measure, the market measure and the social measure.

两宋时期的赈灾救荒措施从性质上看，可分为三类：纯行政性措施、市场性措施与社会性措施。

In section two, I simply discussed that the famine relief polices in the Song Dynasty had a great value of examples and important implications to the development of famine relief working nowadays.

第二节简略讨论了宋代荒政对当今赈灾救荒工作的开展具有巨大的借鉴价值和启示意义。