The Third Sector

英美

第三部门

...关注着正在发生变化的国家-社会关系，关注着西方语境下产生的“公民社会”（civil society）、“第三部门”（the third sector）是否可能在中国形成的问题。

第三部分

然而，正在第三部分（The Third Sector）所代表的社会（Civil Society）的期许背后，正在各种社会集体数量增加的概况之下，市场、战第三部分三足鼎峙的隐代社会图景并未呈...

第三

一般而言，「肯定说大多从「第三部门（the third sector）或非营利组织（Non-Profitable Organization，NPO）的观点出发，「否定说则多以国家中心途径（state-centered approaches）为...

领域

在不同行业中寻找出路的我们，最终发现了第三领域 (the third sector) - 公共事业。在现实面前依然能够坚持和实现的理想，才是真正的理想。

The rise of the third sector brings about the reform of public policy process.

第三部门的兴起带来了公共政策过程的变革。

However, in recent years, concern of this new theory has turned to deficiency of the third sector.

然而，近年来新公共管理学却开始关注第三部门失灵问题，这具有重要意义。

Jobs in the third sector are down by nearly half, and vacancies in the public sector have decreased by 7.5 per cent.

因为第三部门的职位需求下降了近一半，而公营部门则下降了7.5%。