The Poor Rich Man

He, the poor man, was rich; he, the abandoned, had a family; he, the despairing, was to marry Cosette.

他原是穷苦的，但现在已变成富有的了；他是被遗弃的，现在有一个家了；他原是绝望的，现在要和珂赛特结婚了。

Every man cannot be rich; but every man, however poor, however humble his position in life, can be, in the truest sence of the word, a gentleman.

说一句真诚的话——不可能人人都富裕，但是每一个人，不论是多么的贫困，社会地位多位卑微，都能成为一个绅士。

You cannot help the poor man by destroying the rich.

摧毁富有者不是帮助贫穷者的方法。