The Cheap Trick

The trick is to offer one pricey full-insurance deal, and an alternative cheap option with a sizeable deductible.

窍门是提供一分昂贵的全保保单和一份便宜的自费比例大的替代保单。

I hate tricks. At the first sign of a trick or a gimmick in a piece of fiction, a cheap trick or even an elaborate trick, I tend to look for cover.

我痛恨花招，在小说中，我一看见花招或小技巧，不管是廉价的还是精心制作的，我都不想再往下看。

The trick was to make sure you didn't get caught by the newsstand manager but this wasn't very difficult. It was a cheap thrill.

诀窍是你要确保自己没有被报摊经理抓住，但是这并不是很困难，这是一个低价刺激。