The Bear Stearns Companies

The Stanford study shows that five of the 12 Bear Stearns directors serving when the investment bank imploded are directors of public companies today.

斯坦福大学的研究显示，美国投资银行贝尔斯登倒闭时在公司任职的12位董事中，有5位目前成为其他上市公司的董事。

But many of the companies at the centre of the 2008 crisis were not Banks; the cast included investment Banks (Bear Stearns and Lehman), an insurer (AIG) and money-market funds.

但是许多深陷2008年危机泥沼的公司不都是银行，还包括了投资银行(如贝尔斯登和雷曼)，保险公司(如美国国际公司)和货币市场基金。

Western companies are taking pages from the Alibaba book, ” says Bob Peck, an analyst at Bear Stearns.

西方公司从阿里巴巴的教科书中受益良多”，Bob Peck,贝尔史登公司的一位分析师说。