Structural Metaphor
结构隐喻:一种认知语言学概念,指将一个抽象概念(目标领域)通过类比另一个具体概念(源领域)来理解和表达。
Structural Metaphor网络翻译
赵艳芳还援引莱考夫对隐喻的分类,将常规隐喻大致分为三类:1结构隐喻(Structural Metaphor)指用一种概念结构来构造另一种概念结构,使两种概念相叠加,将谈论一种概念的各方面的词语用于谈论另一种概念。
结构性隐喻结构性隐喻(Structural metaphors)指隐喻中始源概念域的结构可系统地转移到目标概念域中去,使得后者可按前者的结构来系统地加以解释。
Structural Metaphor双语例句
The conceptual metaphor is divided into three types, namely, structural metaphor, ontological metaphor and orientational metaphor.
概念隐喻分三种:结构隐喻,本体隐喻和方位隐喻。
Lakoff and Johnson divide the conceptual metaphor into three kinds: orientational metaphor, ontological metaphor, structural metaphor.
莱考夫和约翰逊根据始源域的不同,把概念隐喻分为三大类:方位隐喻、本体隐喻和结构隐喻。
In a cognitive perspective, metaphor can be classified as three types: structural metaphor, orientational metaphor and ontological metaphor.
从认知角度,隐喻可以分为三类:结构隐喻,方位隐喻及实体隐喻。
相关单词
- swotn. 苦读的人;努力工作者;辛苦的工作 vi. 刻苦用功 vt. 刻苦攻读
- switchbackn. 在 Z 形路轨向原来的方向返驶;改变角度;之字形路 vi. 蜿蜒而行;采取迂回方针 adj. 曲折的;起伏不平的
- supervisorn. 监督者,管理者;(英国大学里负责学生研究工作的)指导教师;<美>镇长,县长
- strikebreakern. [劳经] 破坏罢工者
- stepsn. (楼外的)台阶;步伐;步数;步幅(step 的复数) vi. 踏,踩;走(step 的第三人称单数) vt. 走,迈步; 竖立(桅杆)于桅座上(step 的第三人称单数)
- stenographern. 速记员
- statisticiann. 统计学家,统计员
- stagnationn. (一国经济的)不景气,停滞;(水)不流动
- springboardn. 跳板;出发点 vi. 利用跳板跃进
- shantytownn. 以临时搭盖的陋屋为主的地区
- sewern. 下水道,阴沟;缝纫工,缝纫机;(中世纪贵族宅邸中的)司膳管家 v. 为……铺设污水管道,用下水道排除……的污水;清洗污水管
- sculptorn. 雕刻家,雕塑家
- schoolingn. 学校教育;学费;(马术)训练马在平地比赛(或跨越障碍) v. 教育,培养;训练,使学会(school 的现在分词形式) 【名】 (Schooling)(英)斯库林(人名)
- schoolgirln. 女学生
- satcheln. 书包;小背包