Rough in Love

英美

推出全新迷恋丝缎唇膏

2015年夏天，Lancome兰蔻推出全新迷恋丝缎唇膏（Rough in Love），满足所有女性对完美唇妆的极致追求。浓烈的色彩，一如既往的大胆风格，13款色号尽显真我，极易上色。

We don't magically "fall in love" with our soul mate, nor do we expect that there won't be rough patches with the love of your life.

我们不会不可思议的爱上我们的灵魂伴侣，更不会希冀与你的爱人之间没有任何需要磨合的地方。

Love me you say, put in the heart more rough.

爱我你说，搁在心里多坎坷。

Sure, this is a rough night, but I have a perfectly healthy baby, and all the time in the world to love and comfort her.

没错，这是一个难熬的夜晚，但是我有一个很健康的宝宝，我有这么多的时间去爱她，安慰她。

ruggern. 英式橄榄球
ringsn. 吊环（ring 的复数） n. （Rings）人名；（德）林斯
ridingn. 骑马（运动）；英格兰约克郡原三个行政区之一（Riding）；（加拿大的）选区；（尤指林间的）马道 adj. 骑乘（用）的，骑术（用）的；<美>乘骑操作的 v. 骑（马、摩托车、自行车等）；搭乘（公共汽车、火车或电梯等）；乘坐（游乐园里的娱乐设施）（ride 的现在分词）【名】（Riding）（美、英、加）赖丁（人名）
retrainingn. 再训练 v. 再训练，再接受培训；教授新技术（retrain 的现在分词形式）
reorientationn. 再定位
remunerationn. 酬金，薪水，报酬；赔偿，补偿
rehabilitationn. 康复，复原；（权利、名誉的）恢复；修复，翻新
redundancyn. <英> （因劳动力过剩而造成的）裁员，解雇；多余，累赘；复置装置，冗余（机器、系统等某部件发生故障后的替代装置）
rectorn. 校长；院长；教区牧师 n. （Rector）人名；（英）雷克托
recordsn. 记录，录音；唱片，档案（record 的复数） v. 记录，记载（record 的第三人称单数）
racingn. 赛马；竞赛 vi. 赛马（race 的 ing 形式）；竞赛 adj. 比赛的
lockoutn. 闭厂，停工
linguisticsn. 语言学
linguistn. 精通外国语言的人；语言学家
leotardn. 紧身连衣裤（杂技和舞蹈演员等穿的）