Open Air Door

The door blew open, letting in a rush of cold air.

门被风刮开了，一股冷风疾冲进来。

《牛津词典》

"If you leave the refrigerator door open, you warm up the refrigerator, and all that cool air kind of spills on to the floor," Douglas said.

如果你打开电冰箱门，就会让电冰箱升温，里面的冷空气就会溢出到地板上。

Then I lay there, listening to the boiler roar, and feeling the cool air on my face as it came through the half-open kitchen door, and the warm water on my body.

这时我躺在那里，听到锅炉发出隆隆的响声，感觉有股凉风通过半开着的厨房门吹拂到我的脸上和我身体上面的温水上。