On the Tax Competition

The problem with getting agreement on tax matters is that the interests of big countries are not aligned-indeed there is vigorous competition on tax.

各个大国的利益差异是无法在税收问题上达成一致的关键所在，事实上，税收上的竞争相当激烈。

This is why there is no international standard on tax evasion or tax competition along the lines of international standards on bank regulation or fighting financial crime.

无法依照针对银行监管和打击金融犯罪的标准对逃税和税收竞争问题上定下国际标准，利率与税率上的不一致就是其原因。

Later on, however, we found that the adjustment of export tax rebate may have side effects, and it was inconsistent with the principle of equal competition.

但是，后来发现出口退税的调整可能也有不少副作用，在某种程度上与平等竞争的原则不一致。