New Kids on the Block

英美

新生代，新晋人物：指某个领域中新出现的、备受关注的新人或新团体。

街头顽童

... 然而，直到2016年，马克才当面向当年被自己弄瞎的越南人道歉。 B 组乐队出专辑入围公告牌热门 街头顽童（New Kids on the Block）是波士顿一支五人流行音乐团体，由音乐制作人马瑞斯·史达于1984年组建。

新街边男孩

新街边男孩(New Kids On The Block)是男子组合的鼻祖，乐队1985年在波士顿成立，他们的唱腔融合了说唱和流行获得了巨大的成功。

新街边仔

1984年成立于波士顿的"新街边仔"(New Kids on the Block)是最早的男孩偶像组合，之后大红大紫的英国“take that接招”组合就是接了他们的班。

街头顽童合唱团

...起于'80年末、风靡全世界无数歌迷，被称为“继披头四合唱团后最成功团体”的偶像团体New Kids On The Block（ 街头顽童合唱团），团中年纪最小、最为乐迷所宠爱且腻称为Joe的主唱之一～Joey McIntyre！

I mean, Kraft cheese, Oreo 's-i mean they're not the most sparkling brand new kids on the block.

我的意思是，卡夫食品中的奶酪、奥利奥等并不是出售产品中最突出的品牌。

It didn't hurt, though, that his older brother Donnie was a member of the boy group sensation New Kids on the Block.

他的大哥唐尼是轰动一时的男孩组合 “新街边仔 ”的一员，这对他还是有好处的。

During this transition from college to the workplace, graduates must accept being treated like new kids on the block.

在这段从学校到职场的转换时期中，初入社会的毕业生必须接受别人把自己当成新手的事实。