单词
文章
取名
英语词组短语
Moment in Peking
英美
《京华烟云》：一部由林语堂创作的长篇小说，描写了中国近代历史中的一系列事件和人物故事。
Moment in Peking网络翻译
瞬息京华
...华》译本考——兼议林语堂故居公布的“郁达夫译”《瞬息京华》之真伪与价值 卜杭宾 【摘要】：《瞬息京华》(Moment in Peking)是林语堂的英文名作。1938年小说问世以来,节译盗印盛行,讹传至今。
林语堂文学类： 初级(就语言难度而言)的有 The Little Prince（S.Exupery） Moment in Peking(林语堂) The Great Gatsby(F.S.Fitzgerald) The Old Man and the Sea(E.Hemingway)
Moment in Peking双语例句
His representative works include Moment in Peking , A Leaf in the Storm, The Vermillion Gate, Between Tears and Laughter, My Country and My People, etc.
林语堂代表作有《京华烟云》、《风声鹤唳》、《朱门》、《啼笑皆非》、《吾国与吾民》等。
And it seemed to them that their old story was but a moment in old, ageless Peking, a story written by the finger of Time itself.
他们觉得自己的故事就像在永不改变的古老的北京的一个刹那，是时光的手指自己写下来的故事。
相关单词
- purchasingn. 购买，采购 adj. 购买的，采购的 v. <正式>购买，采购；<古>（努力或艰难地）获得，得到；（航海）（用滑轮或杠杆）升起，举起（绳，索，锚）（purchase 的现在分词）
- purchasern. 买方；购买者
- publishingn. 出版；出版业 adj. 出版的；出版业的 v. 出版；发行（publish 的现在分词形式）；发表
- publishern. 出版者，出版商；发行人
- psycology
- protractorn. 伸肌；分度器；伤处异物摘出器
- protectionismn. 保护主义，贸易保护主义；贸易保护制度
- proletariatn. 无产阶级，工人阶级；最下层阶级
- proletariann. 无产阶级分子；无产者 adj. 无产阶级的；无产者的
- programmern. （计）程序设计员；编程器
- producingv. （用部件或原材料）生产；出产；生育；创作；引起；出示；制作（电影、戏剧等）；监制（音乐磁带）；（使）线段延长（produce 的现在分词）
- prizegivingn. 分配奖品
- private sector私营单位
- printingn. 印刷（术）；（书的）一次印刷；印刷字体 v. 打印，印刷；（在报纸、杂志上）刊印，刊登；洗印，冲洗（照片）（print 的现在分词形式）
- playwrightn. 剧作家