Long Hedge & Short Hedge
长期套期保值：一种风险管理策略，通过在期货市场上建立与现货市场相反的头寸，以降低价格波动带来的风险。
Long Hedge & Short Hedge网络翻译
买入套期保值（Buying Hedge）也叫多头套期保值（Long Hedge）是指在现 货市场处于空头地位的人，在期货市场上通过买进期货合约来转移或降低汇率上 升带来的风险。
远期套头交易... long account 多头帐户 long hedge 远期套头交易 long market 行情看涨市场 ...
套期保值买入套期保值(long hedge)是套期保值者为了避免价格上涨的风险通过买进期货合约，持有多头头寸，来保障他在现货市场的空头头寸。
Long Hedge & Short Hedge常用短语
1. A Simple Treasury Long Hedge：简单国库债券买进保值
2. long term hedge trade：长期套头交易
3. long reach hedge cutter：伸壁式绿篱修剪机
4. long foreign exchange hedge：多头外汇保值
Long Hedge & Short Hedge双语例句
Long hedge: if a company plans to buy assets at some time in the future, it can hold a long position in the futures contract of the assets to offset the risk.
多头套期保值：如果要在未来某时买入某种资产，则可采用持有该资产期货合约的多头来对冲风险。
Bear had been the only big firm that refused to help out Long-Term Capital Management, a hedge fund that came close to the brink in 1998.
贝尔是唯一一家拒绝帮助长期资本管理公司摆脱困境的公司，后者曾是在1998年濒于崩溃边缘的对冲基金。
But ten years ago the Fed helped organise the rescue of Long-Term Capital Management, a hedge fund (although no public money was involved).
但是十年前，联储帮助组织了对“长期资本管理”的援救，这是一个对冲基金，没有公众资金的介入。
相关单词
- swotn. 苦读的人；努力工作者；辛苦的工作 vi. 刻苦用功 vt. 刻苦攻读
- switchbackn. 在 Z 形路轨向原来的方向返驶；改变角度；之字形路 vi. 蜿蜒而行；采取迂回方针 adj. 曲折的；起伏不平的
- supervisorn. 监督者，管理者；（英国大学里负责学生研究工作的）指导教师；<美>镇长，县长
- strikebreakern. [劳经] 破坏罢工者
- stepsn. （楼外的）台阶；步伐；步数；步幅（step 的复数） vi. 踏，踩；走（step 的第三人称单数） vt. 走，迈步； 竖立（桅杆）于桅座上（step 的第三人称单数）
- stenographern. 速记员
- statisticiann. 统计学家，统计员
- stagnationn. （一国经济的）不景气，停滞；（水）不流动
- springboardn. 跳板；出发点 vi. 利用跳板跃进
- shantytownn. 以临时搭盖的陋屋为主的地区
- sewern. 下水道，阴沟；缝纫工，缝纫机；（中世纪贵族宅邸中的）司膳管家 v. 为……铺设污水管道，用下水道排除……的污水；清洗污水管
- sculptorn. 雕刻家，雕塑家
- schoolingn. 学校教育；学费；（马术）训练马在平地比赛（或跨越障碍） v. 教育，培养；训练，使学会（school 的现在分词形式） 【名】 （Schooling）（英）斯库林（人名）
- schoolgirln. 女学生
- satcheln. 书包；小背包