LABEL PEEL OFF

英美

贴纸翘起

... 热封不良 POOR HEAT SEALING 贴纸翘起 LABEL PEEL OFF 箱唛朦 SHIPPING MARK ILLEGIBLE ...

标签翘起

... Deform on gift box after shrink-wrap彩盒收缩胶封口变形 Label peel off标签翘起 Missing ventilation holes on polybag胶袋漏打出气孔 ...

贴青纸翘起

... LABEL MISALIGNED LABEL /不是直线 LABEL PEEL OFF /贴青纸翘起 LABEL POOR PAINTING /喷油不良 ...

The label will peel off if you soak it in water.

标签浸到水中就会脱落。

《牛津词典》

If all else fails, many wine stores sell large, sticky strips that basically peel the label off.

如果所有方法都无效，很多葡萄酒专卖店出售一些大贴纸，可以直接把商标揭下来。

purchasingn. 购买，采购 adj. 购买的，采购的 v. <正式>购买，采购；<古>（努力或艰难地）获得，得到；（航海）（用滑轮或杠杆）升起，举起（绳，索，锚）（purchase 的现在分词）
purchasern. 买方；购买者
publishingn. 出版；出版业 adj. 出版的；出版业的 v. 出版；发行（publish 的现在分词形式）；发表
publishern. 出版者，出版商；发行人
psycology
protractorn. 伸肌；分度器；伤处异物摘出器
protectionismn. 保护主义，贸易保护主义；贸易保护制度
proletariatn. 无产阶级，工人阶级；最下层阶级
proletariann. 无产阶级分子；无产者 adj. 无产阶级的；无产者的
programmern. （计）程序设计员；编程器
producingv. （用部件或原材料）生产；出产；生育；创作；引起；出示；制作（电影、戏剧等）；监制（音乐磁带）；（使）线段延长（produce 的现在分词）
prizegivingn. 分配奖品
private sector私营单位
printingn. 印刷（术）；（书的）一次印刷；印刷字体 v. 打印，印刷；（在报纸、杂志上）刊印，刊登；洗印，冲洗（照片）（print 的现在分词形式）
playwrightn. 剧作家